Die kleine Manto verlebt den Sommer auf einer kleinen griechischen Insel.Mantos Tante bringt ihr aus Athen ein Kleid mit bunten Punkten mit. Manto findet es so schön, dass sie es gar nicht mehr ausziehen mag. Mit ihrer besten Freundin Eleni verbringt sie einen Sommer mit fantasievollen Spielen, mit Hühnern, einem Esel und schließlich einem verletzten Steinkauz Über all diesen Beschäftigungen vergisst sie ganz, dass ihre Eltern sich immer streiten, wenn ihr Vater, der zur See fährt, nach Hause kommt. Nach diesem letzten Sommer will ihre Mutter mit Manto nach England zurückkehren.
Es ist in gewisser Weise ein „wohltuend altmodisches“ Buch, denn, wo gibt es heute noch eine so unbeschwerte Kindheit ohne Technik aber voller Fantasie. Ein ganz besonderes Buch, das die Großeltern- Generation an ihre eigene Kindheit erinnert.
Ein langer Sommer auf einer kleinen Insel, die noch weitgehend von den „Segnungen des Fortschritts“ verschont blieb. „So ist das eben!“